Cultura

Criado por fãs, Caverna do Dragão, finalmente, ganha um final

O jornalista brasileiro Pablo Miyazawa teve acesso ao roteiro do final da série em 1999

Por redação SN

  • Quem nasceu nas décadas de 80 e 90 do século passado, certamente, assistiu a série animada Caverna do Dragão, que só na TV Globo foi exibida durante 20 anos. Baseada no RPG (Dungeons & Dragons), o desenho conta a história de Hank, Eric, Diana, Sheila, Presto, Bobby e Uni, a unicórnio que junta aos garotos assim que eles chegam em um mundo mágico, mas repleto de perigos e monstros. Caverna do Dragão foi criada em 1980, por Gary Gyrax e, em 1986, CBS e Marvel, detentoras do produto, decidiram interromper a produção que tinha três temporadas e 27 episódios. Mas, um ano antes do fim, o roteirista Michael Reaves escreveu o roteiro para o episódio final, porém o trabalho nunca foi divulgado, o que gerou uma imensa gama de teorias a respeito do desfecho dos personagens — o mais intrigante de todos dizia que as crianças estavam mortas, e que todo aquele cenário não passava de uma ilusão. Outro suposto final afirmava que o Mestre dos Magos e o Vingador, na verdade, eram as mesmas pessoas. Pois bem; passados mais de 10 anos do fim da odisseia do sexteto que queria apenas voltar para casa, em 1999, o jornalista brasileiro Pablo Miyazawa teve acesso aos escritos de Reaves, mas não se deu conta da preciosidade que tinha em mãos. “Eu era um repórter inocente, e recebi um boato por e-mail sobre o final do desenho. Consegui o contato dos produtores e entrei em contato. Todos me responderam falando que aquela história (do Vingador e Mestre dos Magos serem a mesma pessoa) era mentira. E o Reaves foi tão legal que me mandou o roteiro do episódio que ele tinha escrito”, contou Miyazawa. Então, o roteiro original chegou até o conhecimento de fãs da franquia, que decidiram criar um encerramento para a saga. O vídeo que está disponível na internet com legendas em português foi uma ideia do Kevin Costa, 17. Ele conta que descobriu o vídeo original e alguns até com legenda em PT-BR, mas de má qualidade. A produção original demorou quatro anos e foi feita por fãs americanos. “Estou feliz com a repercussão, não sabia que chegaria a esse ponto. Surgiram pessoas no meu Instagram agradecendo, pois eles conseguiram assistir graças ao meu vídeo. Tinham outras legendas em português, mas eu aperfeiçoei“, relata Kevin. O final de Caverna do Dragão pode ser assistido no vídeo abaixo.

 

Artigos relacionados

Botão Voltar ao topo